Comment on Atualizando Ibox (Passo a passo) by Hellsat.
Não sei se mais alguém está tendo problemas para atualizar, mas o único detalhe que faltou no passo a passo é: Clicar em Start assim que ligar a fonte ao i-box, caso contrário ele dá o boot e não aceita a transferência da atualização.
Fiz usando Windows7 e cabo USB-Serial, aqui foi pela porta COM3.